،اگه نقش اول زن، شخصیت سطحی داشته باشه .خیلی بی مفهموم میشه
...هی، رومان! مانگایی که ازت قرض گرفته بودم
.فوجوساکی سنپای، اونیزوکا سنپای، معذرت میخوام
...فعلا، رومان سنپای با داستان پردازی ش یه مقدار مشکل داره
.اولین باره که رومان رو با چنین قیافه جدی میبینم
قسمت 61: دختر مانگایی به سمت دوردستها .نشونه میگیره و یه قرار ملاقات داره
.اسم من سائوتومی رومانه
.یه دختر دبستانی معمولی هستم
.و عضو باشگاه تحقیقات مانگائم
مارجرین .حتی تو زمستون هم این دو نفر داغن (جذابن)
.تازگیا، با منتشر شدن وان شاتم تو مجله شوجو
.آرزوم به حقیقت پیوست
.بعد از برنده شدنم، اشتیاقی که داشتم، بیشتر از قبل شد
حرفه ای
...حس حرفه ای شدن رو در خودم درک کردم
.و دیدم راجع به مانگا عوض شده
شویشها
،فعلا، دارم روی داستان پردازی مانگای جدیدم کار میکنم
.مانگایی که امیدوارم دومی کار چاپ شده من باشه
...ولی این دیوار، خیلی ضخیم تر از این حرفاست
.و هر روز دارم به سختی واسه تحویل دادن کارم تلاش میکنم
.با اینحال، عضوهای جوونتری توی باشگاه داریم که از کار من خوششون میاد
.اونا هم میخوان مانگاکاهای شوجوی آینده بشن
.بذار یه نگاه بندازم
...مثل این میمونه که یه شخصیت کاملا متفاوته
.یکی از نقش های مهم من اینجا، دادن مشورت به اوناست
!چی؟ رومان حالا دیگه اینجوری رفتار میکنه؟
!به بقیه راجع به مانگاشون مشورت میده؟
.همه توی باشگاه روی رومان سنپای حساب میکنن
!فقط ببینیدش! ببینید چه قیافه ای به خودش گرفته
!همین الانشم مثل یه حرفه ای تجربه دیده ست
!این رومانی نیست که من میشناسم
!اون واقعا هاله حرفه ای ها رو داره
.نوشته هات رو خوندم
...بله
.راستشو بخوای، فکر کنم نقاشی رو بیشتر از داستان پردازی ش میپسندم
!بــ .. ببخشید
!ببین کی داره حرف میزنه
:راهنمایی واسه مانگاکاهای آینده دار - شماره یک
ترکیب کردن داستان پردازی و ترسیم کار سختیه .بخاطر همین معمولا همه سعی میکنند اون رو بصورت روشن بکشند
،درسته، ولی وقتی که به چنین جایی میرسم
!زیادی روش فکر میکنم و خراب از آب در میاد
،وقتی که داستان پردازی میکنی، وارد ریتم مانگا میشی
.و اینجوری، احساساتت وارد صفحه میشه
.خیلی طبیعیه
!دختر شبیه نویسنده های همه کاره میمونه
.دیالوگ ها تو قسمت دوم، بهم ریخته هستن
گوشه هاش رو گرفتی؟
.ولی مرکبش خیلی تمیزه
.تو استفاده از سناریو خیلی بهتر شدی
.ولی اینور و اونورش خیلی بهم شبیه، بهشون دقت کن
.دیالوگ هات هنوز سفت هستند، سعی کن روش تمرین کنی و تعویضشون کنی
.و باید یه دستی هم به طرح اولیه ت بکشی
.دستای آدما اینقدر دراز نیست
.بــ .. بله
!رومان! برگرد به طرف ما
:راهنمایی واسه مانگاکاهای آینده دار - شماره دو آبنبات و شلاق ویرایشگر
،ویرایشگر با نقد و تعریف سراغ مانگاکا میره
.ولی تو قسمت دوم مشورت، بیشتر "شلاق" وجود داره
ها؟
!شاهزاده! هیمکو چان! نمیدونستم اینجایید
!برگشت
.رومان سنپای اصلا عوض نشده
.فقط وقتی پای مانگا میاد وسط، ادای رئیس ها رو در میاره
!اون دیگه چیه؟
شاهزاده، فقط واسه دیدن من اومدی اینجا؟
.نه، اومدم مانگایی که بهم قرض داده بودی، رو برگردونم
.ببخشید که مزاحم شدم، زود از اینجا میرم
.لازم نیست اینو بگی، یه مقدار اینجا بمون
.بــ .. باشه
!اوه، نه! چه احمقیم! یادم رفت
چی شد یهویی؟
...دوباره عوض شد
.آره، رومان سنپای به حالت نویسنده حرفه ای برگشت
!قبلا هم گفتم، این دیگه چه مزخرفاتیه؟
.رومان سنپای جدی ... چقدر خوشگله
اون "فراموش کرده"؟ الان داره چیکار میکنه؟
کاری از شینوهارا کنتا
!بیاین اپیزود این هفته رو شروع کنیم
!داری ما رو میکشی؟
!تازه زمان بندیت هم کاملا خرابه
چه طور میگذره، فومی چان؟
داری روی کاری که باید تحویل بدی، کار میکنی؟
!نه، نه، نه! من هیچ کار خاصی انجام نمیدم
.فومی چان، بهترین مانگاکای باشگاهه
!نه، نیستم
پس قدرت کشیدنت برگشته؟
ولی میگه که هیچ اعتماد به نفسی نسبت به .داستان پردازیهاش نداره، بخاطر همین مانگا نمیکشه
.وقتی نقاشی کشیدنت خوبه، باید بری سراغ مانگا کشیدن
!نــ .. نمیتونم! استعدادش رو ندارم
!اونقدر خجالتی هستم که نمیتونم نقاشی هام رو به کسی نشون بدم
...ولی فومی چان
.همه اولش خجالتی هستن
.منم اولش خجالتی بودم
!ر .. رومان سنپای! راستش من داستان رو کاملا کشیدم
!میخوام شبیه تو مانگا بکشم
مــ .. میشه یه نگاهی به داستان پردازی من بندازی؟
.یه نگاه بهش میندازم
!ا .. اوناهاشش! حالت حرفه ایش دوباره
!سریع میخونه
:راهنمایی واسه مانگاکاهای آینده دار - شماره سه دنبال کردن دقیق داستان پردازی
.ویرایشگر با سرعت غیر قابل باوری داستان شما رو میخونه
.خوب، خوندنش رو تموم کردم
...فومی چان
بــ .. بله؟
اینجا چی میخواستی بکشی؟
!ایناهاشش
:راهنمایی واسه مانگاکاهای آینده دار - شماره چهار اینجا چی میخواستی بکشی؟
...ویرایشگر این سوال برای این میپرسه که بفهمه آیا خود نویسنده
.نقاط مثبت کارش رو میدونه یا نه
،آممم .. میخواستم، آه
.میخواستم داستانِ رمنسی بین یه دختر معمولی ویه پسر معروف رو بکشم
.آره، درسته. خواننده ها جذب اون میشن
،تو این داستان
،صحنه پیچیده کار جاییه که هاروکو در حال رفتن به کنسرت جونیاست
.ولی فکر کنم علاقه خواننده ها رو قبل از این قسمت از دست بدی
!این دختره حرف نداره
:راهنمایی واسه مانگاکاهای آینده دار - شماره پنج !ویرایشگر واقعا اونو دقیق میخونه
،درست وقتی که فکر میکنید ویرایشگر یه نگاه سرسری بهش میندازه
.اون با درک بالای کار شما، حرفی براتون باقی نمیذاره
ولی آیا خواننده با شخصیت اول، هاروکو، همدلی میکنه؟
نه، مگه نه؟
.خواننده از اول کار به درون مانگا کشیده نشده پس هاروکو تنها میمونه
!حالا دیگه فقط داره شلاق میزنه
.اینکه تو خواننده رو وادار کنی که شخصیت اول زن رو تشویق کنن، خیلی نکته مهمیه
،همینطور، وقتی یه موقعی رو میکشی که خواننده ها خیلی وقت بوده منتظرشن
.باید یه صحنه واقع گرا قبل از وقوع اون صحنه بگنجونی
.وقتی که به دستش آوردی، بیارش پیش من
.موفق باشی
!جدی، تو دیگه کی هستی؟
!باشه! ممنون
،و بخاطر کمک های رومان سنپای، من داستان پردازی
.کاری رو که میخوام به مسابقات ببرم رو تموم کردم
!هی، عالی شد
!موفق شدی، فومی چان
!ممنون
!و بخاطر اون، تونستم یه مانگی شوجوی با سلیقه رومان بکشم
سلیقه ... رومان؟
مــ .. مطمئنی این چیزیه که میخوای؟
!البته! احساس میکنم که خودم تنهایی تونستم از دیوار رد بشم
...فقط منظورش اینه که حسابی از خوندن مانگاهای عجیب
رومان و اون دید غیرعادی ش خوشش میاد، آره؟
...چه جور مانگایی ترکیب
نقاشی عالی فومی چان و داستان پردازی به سلیقه رومان میشه؟
!احتمالا حسابی آسیب رسون میشه
!اگه بخونیدش، ممنون میشم
.بــ .. باشه .. ولی .. ما حتما ازش نقد میکنیم
!اشکال نداره! مانگای رومان واسه نقد شدن کشیده شده
فومی چان .. میخوای مسابقه رو ببری؟
.خوب .. باشه .. پس میخونیمش
!ببین، با یه عنوان عجیب شروع شده
افسانه های جیب شوجو" "پسر دیوانه مانند کاستارد دنباله دار
!این دیگه چجور داستانیه؟
!نمیتونم تشخیص بدم این دختره یا پسر
!ولی نقاشی ها حرف نداره! چه قدر حیف شد
.واقعا هم طبیعی شروع میشه
.این مانگا معمولی به نظر میاد
!هاروکو! بیدار شو
!دیرت میشه! هاروکو
...صبح های من
...کاملا معمولیه
...فقط صبر کن
اگه الان بلند نشی، تو نهارت پای خوکِ پخته شده نمیذارم
.همیشه با صدای مامانم شروع میشه
!میدونستم! داره عجیب میشه
!مامانه شبیه یه کارکتر پیچیده ست
...مامان
!لرزیدن
!ترسناکه
!یه مرتبه داستان ترسناک شد؟
...ممنون بابت همه چیز
!این دیگه چرت و پرتیه؟
!این نقاشی ها واسه دنیای رومان خوب نیستن
!بعدا میبینمت
"!گفت که "داره دیرش میشه
!چرا همیشه باید اینجوری شروع بشه؟
!احساس میکنم امروز اتفاق خوبی میافته
!نخیر! اولش معلم قراره از دستت عصبانی بشه
!چقدر نون میخوره؟ این دختره نفهمه
...یه پیشرفت داستانی کلیشه ای داره میاد
!هی! قرار نیست بهم بخورن؟
!و نونه غیب شد
!اون دیگه چی بود؟
!دارم میافتم
!خیلی زیادی طولانیه
...پس ایناهاشش، یاروی خوشتیپ ما
حالت خوبه؟
!هی
!قراره یه آدم خوشتیپ باشی مثلا
!آممم .. ممنون
!میخوای اینجا چیکار کنی؟
...اون لحظه، دیگه دیر شده بود و من
.توی جو پا گذاشته بودم
!عشق! عشق! قراره اینجا عاشق بشی
!چون دستشو با اون تخته عوض کرد، اینجوری شد
!میبینمت، دختر جو! با اون پای بوگندوت نرو مدرسه
!و لازم نیست موقع رفتن اینقدر بهش توهین کنی
.و اینجوری قلب منو دزدید
!هــ .. هاروکو، چه سلیقه حال بهم زنی داری
!مثل آب خوردن بود
!کیفشو دزدید؟
!کارم حرف نداره
!پس اون پسر دیوونه کاستارده؟
!این که فقط جیب بره
!اینجا نیست! اینجا نیست
...اه! بلاخره متوجه شد که کیفش نیست
!هیچی پای خوک پخته شده تو نهارم نیست
!فومی چان، اصلا واسه بردن تلاشی هم نمیکنی، مگه نه؟
...چند روز بعد
مربا و کره طلایی
!برنده شد؟
!همش بخاطر رومان سنپایه
!حالا دیگه اعتماد به نفس دارم
،خوب، وقتی که قضیه به داستان پردازی میشه .رومان واقعا کارشو بلده
.و تازه، استعداد یاد دادنش رو به بقیه هم داره
.شرط میبندم از اینکه فومی چان چنین پیشرفتی داشته، خوشحاله
...دختر ترسناک
!خــ .. خوب، خودت کسی هستی که بهش یاد داد
...رومان سنپای
...کسی اینو نمیگیره
!این یکی بهتره، مگه نه؟
چرا اینقدر خجالت زده شدی؟
اصلا بهت نمیاد، داری ادای کی رو در میاری؟
D.O...
شورای دانش آموزی
!سوباکی دیر کرده
.بیاین جلسه رو بدون اون شروع کنیم
.نمیتونیم اینکارو کنیم
J.M.D.
( Jikan Mamore, Doaho! ) وقت شناس باش، نفهم
پس چطوره بریم خونه هامون؟
...آگاتا
!شوخی میکنم
...پس اینجایی
مدیر؟
.بیاید دفترم، چیز مهمی دارم که باید به همتون بگم
...میخوام ادای
کامیا مائو از انیمه Ponytail Revolution .رو در بیارم
اون دیگه کیه؟
!خیلی مهمه که شاد باشید! چشمک
!اصلا نمیدونم کی هستی
.واقعا خیلی بهش شبیهه
تمام کاری که باید میکردی، انتخاب صدای شبیه اون بود، مگه نه؟
...ولی خیلی شبیه صدای اون دختره پولدارِ شورای دانش آموزی بود
،منظورت اونیو سانه؟ آره .کیفیت صداشون شبیه همه
!خیلی خوب! من میتونم ادای شورا رو در بیارم
!باید پریروز اینجا می اومدی، احمق
!اون رئیس شوراست! خیلی شبیه ش بود
!کسی هست که نتونی اداش رو در بیاری؟
اصلا چطور صورتت رو اونجوری عوض میکنی؟
!خوب! منم میتونم ادای یکی از اعضای شورا رو دربیارم
!دیزی
!ادای دیزی سان رو در میارم
!انتظارش رو نداشتم! شروع کن
...آممم، یه لحظه صبر کنید
...آه، اون اینجوریه .. اینجوری
!یالا عجله کن و اداشو در بیار
...نکنید! اگه نگام کنید، نمیتونم اداش رو در بیارم
،ولی بعدش D.O.S
!ها؟ واقعا هم بهش شباهت داشت
.هر دوتا صدا هم شباهت هایی به هم دارن
جدی؟ فکر میکنی به درد تلویزیون میخورم؟
!عمرا
...کجای دنیا دیدی یکی بخاطر اینکه میتونه
!ادای یکی از دانش آموزای دبیرستانشونو در بیاره، بره تلویزیون؟
!یالا بوسون، ادای سوباکی رو در بیار
.قبلا هم اداش رو در آوردی
.منم میخوام ببینمش
!دو، یک! برو
!چرا خجالتی شدی؟ انجامش بده دیگه
...بــ .. باشه
...احمق
...بلاخره رسیدم
!سوباکی
چی شده؟
او .. اون صداها فوجوساکی و اونیزوکا هستن، مگه نه؟
منظورت از "اون صداها" چیه؟
!اینجا باشگاه اسکت دانه؟
!لنز هات رو گم کردی؟
.من اصلا نمیدونستم که لنز میزنی
.آره، بدون اونا خیلی نزدیک بین میشم و اصلا چیزی رو نمیتونم ببینم
...پس میخواستی بری شورا و اینجا پیدات شده
!پسر، چشمات افتضاحن
.حتی الان هم، تو شبیه خرچنگی
!چطور چنین چیزی رو میتونی ببینی؟ خرچنگ؟
عینک نداری؟
.متاسفانه، امروز نیاوردمشون
.بعدشم، زیاد از عینک زدن خوشم نمیاد
...باعث میشه احساس کنم که همون پسر چندسال پیشم
...من که نمیگیرم ولی فکر کنم سخت بوده باشه
.ببخشید که مزاحمتون شدم، دیگه میرم
!هی! مشکلی واست پیش نمیاد؟
...بیخیال، بذار بره! بچه که نیست
!معلومه که واسش مشکل پیش میاد
!صبر کن، صبر کن! داری ادای آدمای مست رو در میاری؟
!ولم کنید
"ولم کنید"
!برو بابا، حالت خوشه
!من عضو شورا هستم و سعی میکنیم الگوی خوبی واسه دانش آموزا باشیم
.نمیتونم بذارم اسکت دان بهم کمک کنه
!اوه، جدی؟ باشه پس
!پس خودت تنهایی برو! زخمی شو
!برو رو پوست موز سُر بخور
!سوباکی
!اینجا چیکار میکنی؟
!اون صدا ... رئیس؟
!ولی چرا صدای تو هم تغییر میکنه؟
.رسیدیم
.ببخشید که اینجوری بهت زحمت دادم، رئیس
.این بزرگترین حرکت احمقانه زندگیمه
!مهم نیست، نگرانش نباش
!منم میخوام بازی کنم
رئیس و سوباکی کون، دارید چیکار میکنین؟
اون آساهیناست؟
.ببخشید، من لنزام رو گم کردم، نمیتونم قیافه ها رو تشخیص بدم
...پسر، چقدر تحقیر آمیزه
...همه دارن بهم نگاه میکنن و من تو این موقعیت خجالت آورم
.اوه، اینقدر به خودت سخت نگیر
.خیلیا نزدیک بینی دارن
...وقتی بچه بودم، بخاطر چشمام خیلی اذیت شدم
.بخاطر همین یه خورده نسبت بهش حساسم
...ا .. اوه
.آمم .. خوب، میخوایم بریم خونه
D.O.S.!
!صبر کن، رئیس! نمیذارم زیر وظایفت بزنی
امروز جلسه همیشگیمون رو داریم، یادت رفته؟
...خیلی بد شد
...شانس اینکه بهش بگیم سرکاریه رو از دست دادیم
!پس چرا کسی اینجا نیست؟
!قرار بوده جلسه همیشگی رو داشته باشیم
!بیخیال
یادگرفتن
خوب، میخواستید راجع به چی باهامون حرف بزنید؟
.آره، واسه حرف زدن اینجاییم
.خیلی خوب .. بیاید جلسه همیشگی شورا رو شروع کنیم
،فعلا، من، همه کاره جلسه، به سختی میتونم چیزی ببینم
.بخاطر همین منو ببخشید
آممم .. آساهینو .. اینجایی؟
.بله، اینجام
خوبه، اونیو چطور؟
...هــ .. هی
!از همون صدای مائو انیمه استفاده کن
!من اینجام
.خوبه
!جدی باور کرد؟
!شینبا سان اینجاست؟
!گفت شــ .. شینبا سان! اداش رو دربیار
!از پسش بر نمیام
!یالا دیگه، بوسون
!البته که میتونی! اگه کسی بتونه از عهده ش بربیاد، اون تویی
!همینجام، سوباکی چان
!اگه امتحان کنی، از پسش بر میای
!موفق شد
.ها؟ عجیبه! رئیس رو نمیبینم
!قورت دادن
جدی، سوباکی چان؟ نمیبینیش؟
.میتونم سایه ها رو ببینم
.اگه آگاتا رو میخوای، همین یه دقیقه پیش رفت دستشویی
دستشویی؟
.جدی؟ پس صبر میکنیم تا برگرده
!چیکار کنیم؟ آدم به اندازه کافی نداریم
.پس منم میرم دستشویی
!عوضی
!میخوای فرار کنی، ها؟
.یه چیزی از اتاق باشگاه میارم
!چی میاری؟
خوب، حالا که هممون اینجاییم، بیاید شروع کنیم
!دیگه برگشتنی در کار نیست
.اول، باشگاه روزنامه ازمون خواسته که یه پرسشنامه تهیه کنیم
...مثل اینکه تو شماره بعدشون میخوان یه موضوع
.ویژه راجع به شورا منتشر کنند
.فقط یه پروفایل ساده باشه
،فکر کنم تولد همه رو میدونم، ولی نباید بذاریم اطلاعات اشتباه رو چاپ کنن
.پس با جواب دادن بهم، درست بودنشون رو تایید کنید
.خیلی خوب، با رئیس شروع میکنیم، تولدت رو بهم بگو
رئیس؟
...آ .. آره ... آممم
!تولد! تولد! تولد
!یازده نوامبر
!ها؟ احمق شدی؟ اون که تولد خودته
رئیس، روز تولدت، همون روز تولد منه؟
!نه، نه، شوخی کردم
!ایول، سویچ
!بیست و پنج ژانویه
!جدی؟ فکر میکردم پنج دسامبره
!اوه، خفه شو
!نگران جزییاتش نباش
.من تولد همه رو حفظم
.تولد میچیرو سان 6 اکتبره و دیزی چان 15 فبریه
.تولد منم 12 می ــه
!همشو گفتی! کارت عالی بود، سویچ
میمورین عجب حافظه خوبی داره، مگه نه؟
میدونی؟
!تا وقتی لازم نشده، اداشون رو درنیار
!چــ .. چی شده، آساهینا؟
!یه مرتبه داری با لهجه کانسای حرف میزنی
!هــ هیچی! بمیر! غرق شو
...یه چیزی درست نیست
!چــ چی درست نیست؟ غرق شو! بمیر! خودتو بنداز تو چاله
...رنگ موهات ... و نمیتونم عینکات رو تشخیص بدم
...مــ .. مــ .. من
.مثل همیشه هستم
...خــ .. خوب .. اگه اینجوری میگی
!اــ .. امن شد! ولی تو دردسریم
!چشماش کم کم داره عادت میکنه
...و بخاطر همین
!باورم نمیشه که نوه به این خوشگلی دارم
جدی؟
...خوب، بهتره که ما بریم
!صبر کنید
چیز دیگه ای مونده؟
.هیچ کدوم از معلما یا معاون بهم گوش نمیدن
.میخوام یه خورده بیشتر گوش بدید
...رد میکنم، آدمای پیر نمیدونن کی حرف زدنو بس کنن
...تازگیا، تو روز ورزش نوه م
چی میخوایم؟
!از من نپرس
.بعدشم، بررسی ازمون راجع به سرگرمی هامون میپرسه، پس لطفا جواب بدید
...با رئیس شروع میکنیم
!ها؟
!رئیس، کچل شدی؟
!یــ .. یعنی چی؟ اینقدر به جزییات گیر نده
!همین الان با قیچی زدمشون
!همین الان؟
!سرگرمی من، کوتاه کردن موهامه
...رئیس عجب آدم عمیقیه
بعدش، شینبا سان، سرگرمی تو چیه؟
!روی زمین خزیدن
!پس آشپزی نیست؟
!بیخیال جزییات شو، سوباکی چان
!هوسکه؟
!نگو که اومده بهمون بگه، آگاتا و بقیه دارن میان؟
!لعنتی! لعنتی
همینطوره، هوسکه؟ !واسه این اومدی، هوسکه؟
!چی شده؟ بهرحال، آگاتا سریع بیا اینجا
!ما رو نجات بده
.نوه ها فوق العاده هستن
مطمئنم نمیتونید صبرکنید تا نوه تون رو ببینید .خیلی لذت بخشه
راجع به چی حرف میزنی؟
...همه امروز دارن عجیب رفتار میکنن
...خوب، اونیو
...هــ هیچیش شبیه اونیو نیست
فقط خیالاتی شدی! بیخیال جزییات شو، باشه؟
...بــ .. باشه .. تو چی فکر میکنی، آساهیــ
!خفه شو
!اینقدر روی این جزییات مزخرف گیر نده
!و تو یکی هم اینجوری ملت رو نقص عضو نکن
!بیاین از اینجا بزنیم به چاک
...زمان بندی کار رو گرفتم، پس
!نمیخوام دیگه اون صداهه رو بشنوم
!تموم شد، رفقا
...بلاخره از اونجا اومدیم بیرون
مدیر واقعا نوه ش رو دوست داره، ها؟
.یه داستان رو سه بار تعریف کرد
.این چیز زجر آور آدمای پیره
آه، مگه ضررش چیه، هر از چند گاهی؟
!آگاتا، تو کلا خواب بودی، مگه نه؟
اتاق شورا
یو، خوابیده بودی، سوباکی؟
...نــ .. نه
ها؟ به همین زودی عصر شد؟
یعنی جلسمون اینقدر طول کشید؟
...حافظه م یه خورده قاطی کرده
جلسه؟
سوباکی چان، راجع به چی حرف میزنی؟
.همین الان رسیدیم اینجا
.احتمالا داشتی خواب میدیدی
خواب؟
...غیرممکنه
دقایق سپری شده برای جلسه شورا
...ها؟ اونا زمان بندی جلسه هستن
!دیدی؟ خواب نبوده، مگه نه؟
آگاتا = 12/5 تراشیدن کله
شینبارزو = 10/6 روی زمین خزیدن
آساهینو = 2/15 مشت زدن
اونیو = 5/20 سخرانی انیمه ای
بودجه سال آینده اسکت دان: 1 میلیون ین
ها؟ بلــــــه؟
Thomas مترجم : حبيب forums.animworld.net